“和平时期，儿子埋葬父亲。
战争时期，父亲埋葬儿子。” — 希罗多德 (Herodotus)

"In peace, sons bury their fathers.
In war, fathers bury their sons." — Herodotus

"En temps de paix, les fils enterrent leurs pères.
En temps de guerre, les pères enterrent leurs fils." — Hérodote

"En la paz, los hijos entierran a sus padres.
En la guerra, los padres entierran a sus hijos." — Heródoto

"平和な時には、息子が父親を葬る。
戦争の時には、父親が息子を葬る。" — ヘロドトス (Herodotus)

"평화시에는 아들이 아버지를 묻고,
전시에는 아버지가 아들을 묻는다." — 헤로도토스 (Herodotus)